杂诗绝句十七首 其一五
宋 · 梅尧臣 · 五言绝句
原文
燕立茅屋脊,燕衔芹岸泥
巢成同养子,薄暮亦同栖
译文 / 白话释义
燕子站立在茅屋的屋脊上,燕子衔来芹草岸边的泥土。巢穴筑成后一同养育幼鸟,傍晚时分也一同栖息。
注释
一种水生植物,这里指芹草。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出燕子的活动画面,没有过多华丽的辞藻,如“燕立”“燕衔”“巢成”“同栖”等词,生动而直接地描绘出燕子的生活习性。在情感表达方面,诗人通过对燕子筑巢、养子、同栖这些平凡而温馨场景的描写,流露出一种对生活中和谐、宁静之美的欣赏与向往之情。在意境营造上,诗中的茅屋、芹岸、薄暮等意象,构建出一种质朴、自然且宁静的田园意境。主题思想上,以燕子的家庭生活为着眼点,传达出一种对和谐家庭关系以及平静生活的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。