杂诗六首

宋 · 刘挚 · 五言律诗

原文
至人有神游,坐凌八荒邈。
一息如鹏图,万里御羊角。
蒿莱彼频频,晨夕自喔喔。
仙人乔与松,谁云不可学。
译文 / 白话释义

超凡脱俗的至人能够心神遨游,端坐着就凌驾于八荒之外。一次呼吸如同大鹏展翅高飞,凭借羊角旋风远达万里。杂草那是长得十分茂盛,家禽早晚自鸣喔喔。仙人王子乔与赤松子,谁说不能学习他们呢。

注释

古时指思想或道德修养最高超的人。;越过;凌驾。;也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向,指离中原极远的地方。;遥远。miǎo;比喻人之壮志。;驾驭。;旋风名。;杂草。;指王子乔,神话中的仙人。;指赤松子,传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用对比的手法,前两句描写至人神游天地、超尘脱俗的境界,以“凌”“邈”等词突出其高远,中间两句继续强化至人的神奇,以鹏图万里的宏大意象展现其能力,而“蒿莱”“喔喔”几句则描绘出平凡的景象,平凡与超凡形成鲜明对比。在情感表达方面,诗中流露出对至人的向往,对超凡境界的憧憬,同时也蕴含着一种对仙人可学的信念。在意境营造上,前半部分营造出宏大、空灵、超凡的意境,后半部分又拉回现实,形成强烈的反差。主题思想上探讨了超凡境界与平凡生活的关系,表达了对追求超凡的一种积极态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。