杂诗 其六
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
官阁新闲许著书,千穷百巧总关渠
野塘一镜徘徊顷,自叹郎潜发更疏
译文 / 白话释义
在官府的阁中如今有了闲暇可以著书,世间千般穷困百种巧计终究都与我无关。在野外的池塘边,我徘徊片刻,看着那如一面镜子般的水面,暗自感叹自己在郎署中默默任职,头发却变得更加稀疏了。
注释
官府的楼阁,通常是官员办公或休息的地方。;指郎官处于潜居等候任用的状态,这里指诗人在郎署中默默任职。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将在官府阁中的闲逸与世间的千穷百巧相对比,突出了诗人内心的超脱与感慨。情感表达方面,通过‘自叹’一词,将诗人对自身处境的无奈和对时光流逝的感慨淋漓尽致地展现出来。意境营造上,‘野塘一镜’描绘出一幅宁静而略带忧伤的画面,与诗人内心的情感相契合。主题思想上,主要表达了诗人在官场闲适中的自我反思和对时光流逝的叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。