杂诗七首 其四
晋代 · 曹植 · 五言律诗
原文
南国有佳人,容华若桃李
朝游江北岸,夕宿潇湘沚
时俗薄朱颜,谁为发皓齿
俛仰岁将暮,荣耀难久恃
译文 / 白话释义
南方有一位美丽的女子,容貌像桃花李花一样娇艳。早晨在长江北岸游玩,傍晚住宿在潇湘的小洲。当世的风气轻视美丽的容颜,谁会为她展露洁白的牙齿而歌唱。低头抬头之间一年即将过去,荣耀难以长久地依靠。
注释
水中的小块陆地,这里指潇湘的小洲。;低头和抬头,形容时间短暂。这里表示时间过得很快,一年即将过去。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,以佳人的美丽与世俗的薄情相对比,突出了佳人的孤独和无奈。意境上,通过描写佳人的行踪,展现出一种广阔而寂寥的氛围。情感表达上,既流露出对佳人命运的同情,又蕴含着对时光易逝、荣耀难久的感慨。主题思想上,以佳人的遭遇为喻,暗示了人生的无常和世事的变幻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。