杂诗三首 其三

晋代 · 张华 · 五言

原文
荏苒日月运,寒暑忽流易
同好逝不存,迢迢远离析
房栊自来风,户庭无行迹
蒹葭生床下,蛛蝥网四壁
怀思见不隆,感物重郁积
游雁比翼翔,归鸿知接翮
来哉彼君子,无然徒自隔
译文 / 白话释义

时间在不知不觉中流逝,寒暑交替迅速。志同道合的人已经逝去不再存在,相隔遥远而分离。房屋的窗户自然有风吹过,庭院中没有行人的足迹。芦苇生长在床榻之下,蜘蛛在四壁结网。怀念的情感不那么强烈了,感受到外界的事物又重新积聚起忧愁。游动的大雁比翼飞翔,归来的鸿雁知道相互交接翅膀。来吧,那位君子,不要这样白白地自我隔绝。

注释

形容时间渐渐逝去。;遥远的样子。;窗户,也泛指房屋。;芦苇,常用来比喻柔弱的事物或处境。;蜘蛛,这里指蜘蛛在四壁结的网,营造出一种荒芜的景象。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘同好逝不存’与‘游雁比翼翔’的对比,突出了人事的变迁和自然的永恒,增强了诗歌的感染力。情感表达上,通过对环境的描绘,如‘蒹葭生床下,蛛蝥网四壁’,营造出一种孤寂、冷清的氛围,表达了诗人对逝去同好的怀念以及因距离而产生的孤独感。意境营造方面,以日月的运转、寒暑的更替为背景,展现出时光的流转和世间的变迁,让读者感受到一种深沉的历史感和沧桑感。主题思想上,主要表达了对逝去友情的怀念以及对远方之人的呼唤,希望能打破隔阂,重续情谊。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。