杂兴六首

唐 · 皎然 · 五言

原文
吾观谈天客,工言丧其精。
万物资广庇,此中何有情。
若为昧颜跖,修短怨太清。
高论让邹子,放词征屈生。
请从象外推,至论尤明明。
译文 / 白话释义

我看那些高谈阔论的人,巧言善辩却丧失了精神内涵。万物都依靠大道广泛地被庇护,这里面哪有什么人情。如果混淆了盗跖与颜渊的善恶,把寿命长短的问题埋怨上天。高超的言论当推邹衍,放纵的文辞则征引屈原。请从物象之外去推究,最正确的理论就特别清晰。

注释

指善于高谈阔论的人,战国时齐有谈天衍(邹衍),此指高谈阔论者。;巧于言辞。;丧失,失去。;万物都依靠大道广泛地被庇护,资,依靠;庇,庇护。;混淆,分辨不清。mèi;颜渊和盗跖,分别代表善与恶。;长短,这里指寿命长短。;指天。;高超的言论。;即邹衍,战国时齐国思想家。;放纵的文辞。;即屈原。;物象之外,指超越表象的境界。;最正确的理论。;清晰、明显。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了举例和对比的手法。诗中提到谈天客、邹子、屈生等人物,通过对谈天客巧言而失精的批判,与邹子的高论、屈生的放词形成对比,增加了诗歌的层次感和说服力。在情感表达方面,诗人对那些徒有巧言而缺乏实质内涵的现象表达了不满,传达出一种对真实、深刻思想的追求。在意境营造上,通过提及万物资庇、象外推等概念,营造出一种带有哲理思考的深远意境。主题思想上,旨在告诫人们不要被表面的巧言迷惑,要从更宏观、超越表象的角度去追求真理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。