杂兴六首

唐 · 皎然 · 五言绝句

原文
谁高齐公子,泣听雍门琴。
死且何足伤,殊非达人心。
译文 / 白话释义

谁能比得上齐国公子呢,他哭泣着聆听雍门子周弹奏的琴曲。死亡又有什么值得悲伤的呢,这绝不是旷达之人的想法。

注释

极,很。;旷达,豁达。

赏析

从文学手法来看,此诗采用了用典的手法,‘齐公子’和‘雍门琴’的典故为诗歌增添了文化底蕴和历史厚重感。通过对齐公子听琴而泣这一行为的描写,引出后面对于生死观的议论。在情感表达上,诗中表达出一种超脱于常人悲喜的豁达情感,认为将死亡视为哀伤之事并非达者所为,体现出一种旷达不羁的态度。在意境营造上,诗中呈现出一种对世俗观念的超越之感,仿若站在一个更高的精神境界俯视世间对于生死的传统认知。主题思想围绕着生死观展开,传达出一种豁达、超脱的生死观念,即不应为死亡而过度哀伤,要有达观的态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。