杂兴六言六首
明 · 顾璘 · 绝句
原文
古寺厓悬叠阁,危桥涧架孤亭。
泉水归池始静,墟烟过树犹凝。
译文 / 白话释义
古老的寺庙在山崖上高悬着层层楼阁,高峻的桥梁横跨山涧架起一座孤亭。泉水流入池塘才开始平静下来,村落的炊烟飘过树林仍然凝聚不散。
注释
崖壁高悬,形容古寺的地势高峻。'厓'同'崖',指山崖;'悬',高悬的意思。;高而险的桥。'危'在这里表示高、高耸险峻。;指村落的炊烟。'墟'有村落、集市的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如实地勾勒出古寺、危桥、泉水、墟烟等景物,不事雕琢,简洁而生动地描绘出一幅清幽宁静的画面。在情感表达方面,字里行间透露出一种静谧闲适之感,诗人对眼前之景充满欣赏与陶醉。在意境营造上,通过描写古寺、危桥、泉水入池后的静、墟烟过树的凝等景象,营造出一种幽远、静谧、空灵的意境。主题思想上,体现了诗人对自然宁静之美的热爱与向往。整首诗虽然短小,却能在有限的篇幅内,将景物与情感融合得恰到好处,给读者带来一种美的享受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。