越国政初荒，越天旱不已。
yuè guó zhèng chū huāng ， yuè tiān hàn bù yǐ 。
风日燥水田，水涸尘飞起。
fēng rì zào shuǐ tián ， shuǐ hé chén fēi qǐ 。
国中新下令，官渠禁流水。
guó zhōng xīn xià lìng ， guān qú jìn liú shuǐ 。
流水不入田，壅入王宫里。
liú shuǐ bù rù tián ， yōng rù wáng gōng lǐ 。
馀波养鱼鸟，倒影浮楼雉。
yú bō yǎng yú niǎo ， dào yǐng fú lóu zhì 。
澹滟九折池，萦回十馀里。
dàn yàn jiǔ zhé chí ， yíng huí shí yú lǐ 。
四月芰荷发，越王日游嬉。
sì yuè jì hé fā ， yuè wáng rì yóu xī 。
左右好风来，香动芙蓉蕊。
zuǒ yòu hǎo fēng lái ， xiāng dòng fú róng ruǐ 。
但爱芙蓉香，又种芙蓉子。
dàn ài fú róng xiāng ， yòu zhǒng fú róng zi 。
不念阊门外，千里稻苗死。
bù niàn chāng mén wài ， qiān lǐ dào miáo sǐ 。