杂兴四首

元 · 于石 · 七言绝句

原文
屋上青山屋下云,清泉为镜石为屏。
客来问我谋生计,一卷家传相鹤经。
译文 / 白话释义

屋子上方是青葱的山峰,屋子下方是缭绕的白云,清澈的泉水如同镜子,石头恰似屏风。有客人前来询问我谋取生计的事情,我只拿出一卷家传的《相鹤经》给他看。

注释

是一部关于鹤的品鉴、饲养等内容的书籍,古代道教著作。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对偶与白描的手法,‘屋上’对‘屋下’,‘青山’对‘云’,‘清泉’对‘石’,‘为镜’对‘为屏’,工整而简洁地勾勒出一幅清幽的居住环境图。在意境营造方面,青山、白云、清泉、石屏,这些意象组合在一起,营造出一种静谧、清幽、闲适的意境。在情感表达上,诗人通过描写自己居住环境的清幽,展现出一种超脱尘世、怡然自得的心境。主题思想方面,当客人询问生计之事时,诗人以一卷《相鹤经》作答,体现出诗人对这种恬淡、自然生活的向往,以及对世俗功利的淡泊态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。