杂言送延平朱使君十三首
明 · 顾璘 · 五言
京城寒冬腊月，十二条大街铺满白雪。饮马要凿开坚硬的冰层，官家的行程指向天涯海角。云间的鹄鸟飞下辽海，霜中的鸿雁飞渡淮河。身影消失在远方望不见，思绪纷乱涌上心头。使君您本是金马门的才俊，英气纵横四海。钟声敲响回荡洪大的声音，宝剑挥动闪烁奇异的光彩。在文坛本是千秋相契的人物，仕途之路一朝发生改变。江上风吹起层层波浪，行船不知在何处。北风吹拂河水，傍晚的冰溜在寒水里闪烁。船夫整理长长的缆绳，手指僵直指不好系船。感伤时事徒然怀着虚惊，惜别之时说出愁苦的言辞。您如今身处江湖，给我留下千里的思念。光彩熠熠如同青云之器，在词场闪耀文采。在众人之中每每挥笔作文，吐气如虹光彩炯炯。在文章上纵横可比枚乘、宋玉，调笑起来看低曹植、王粲。迂腐的儒生苦守着局促的境界，低头怎能昂扬。清晨走出石头城的城门，古老的道路映照着寒日。过去的人经过此地，离别的事不止一次。江水回流旧集市已改，水变浅新的沙洲露出。您应当树立荣耀的名声，离别的苦辛不值得忧虑。红色的车轮多么辉煌，树起羽毛旗帜簇拥着朝中的才俊。心境如同秋水般澄澈，气度带着春天树林般的温润。古老的道义映照青史，未来的功勋依靠年少的力量。豁达有朝廷大臣的仪态，驰骋天下试封侯之印。金陵是四方之人汇聚之地，是六朝古都。留下欢乐唱着《子夜歌》，行乐作赋写《阳春》。出游的车子刚刚并驾齐驱，离别的船忽然就到了渡口。又来到曾经携手的地方，独自想念同心的友人。残月照着空窗，饥饿的乌鸦在前面树林飞起。景物难道和从前不同吗？今天早晨却让我伤心。披上衣裳走出庭院门户，带着酒在城的背阴处等候。赠送您远行，拿什么来比这珍贵的情意呢。天马追逐闪电，善于驾驭的人能得到良马。大丈夫怀有壮烈的气概，贵在谨慎遵守王法。百姓喜爱恩泽，众草厌恶严霜。显赫的学富之士，只能被知音者哀伤。郡城多么高大雄伟，画阁在空中高高耸立。展开旗帜仿佛能驱散群峰，宝剑的寒光仿佛能让寒水结冰。带着腊月的茶舒展黄色的叶片，迎着秋天荔枝垂下紫色的果实。远远地感谢《列岫》篇，清吟定会模拟。江左的金兰结社，最爱怜您的英妙。一生有着冰清玉洁的心，皎洁的光辉相互映照。口衔羽毛依附高飞的孤鸟，皱眉头被众人嘲笑。承蒙大贤宽容，谁说原本就志同道合。寒冷的江上平静得没有影子，孤独的船帆稳稳地好像停住。淮南雪刚刚停止，远远望去群山青青。芳树上聚集着乌鸟，高原上飞着鹡鸰。故乡本来就在附近，您却不得安宁。紫色的丝绳系着金饰的马勒，五匹马如锦缎般崭新。云开海色晴朗，雪化后树林芬芳如春。撩起车帷视察不同的风俗，靠着车轼礼待嘉宾。寂寥的扬子事业，除了您谁能珍视。
奉公命差遣的行程。；金马门的别称，代指朝廷。；形容像鱼鳞一样层层排列，这里形容水波。；指解冻时的寒水。；明亮的虹霓，这里形容气势。；这里指离别的愁苦。；古代王侯显贵所乘的车子，因用朱红漆轮，故称。；树立羽毛装饰的旗帜。；即青丝简编，借指史籍。；古同‘吟’。
这首诗意境开阔且富有变化，从京城的雪景开端，描绘出一幅宏大的、带有寒意的冬景图，奠定了离别的基调。随着诗句的推进，场景不断转换，有江上的行舟画面，又有金陵的都会景象等，通过这些不同的场景营造出复杂的意境，既有离别的惆怅，又有对友人的期许。 写作手法多样，运用了大量的铺陈和对比。如描绘友人时，将其与众多的文学大家对比，突出友人的才华横溢。诗中还运用了大量的景物描写，以景衬情，像‘残月照虚牖，饥乌起前林’，通过残月、饥乌等凄凉的景象衬托出诗人送别友人时内心的伤感。 在情感表达上，复杂而深沉。既有对友人离别的不舍和思念，如‘君今在江湖，遗我千里思’；又有对友人的赞美和期待，希望友人能建立功勋，如‘君当树荣名，契阔非所恤’；同时也流露出自己怀才不遇的感慨，像‘腐儒苦龌龊，低眉讵能扬’。主题思想围绕着送别友人展开，在送别中表达了对友人的情谊、对其前程的期望、自身的境遇之感等多层内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。