杂咏

宋 · 黄庚 · 七言绝句

原文
人非陶令空看菊,诗不林逋漫咏梅。
晋宋后来爱花者,输他高节与高才。
译文 / 白话释义

人不像陶渊明那样就只是空空地观赏菊花,诗写得不如林逋就随意地咏叹梅花。晋宋之后那些喜爱花朵的人,在高尚的气节和卓越的才华方面都比不上他们。

注释

指陶渊明,因其曾任彭泽县令,故称。陶渊明喜爱菊花,其作品中多有菊花的意象,菊花也象征着他的高洁品质。;北宋诗人,终生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山,种梅养鹤,人称“梅妻鹤子”,以咏梅诗著称。;随意地,胡乱地。读音:màn。;比不上,不及。;高尚的气节。;卓越的才华。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将一般的爱花者与陶渊明、林逋进行对比,突出陶、林二人的独特之处。在情感表达方面,表达了对陶渊明和林逋的钦佩与赞美之情。在意境营造上,通过提及菊和梅这两种具有高雅象征意义的花卉,营造出一种高洁、清幽的意境。主题思想上,旨在强调人的高节与高才是独特而令人敬仰的,一般人难以企及。诗中借古人来表达一种对高尚品质和卓越才华的向往与推崇,以简洁的语句表达出深刻的内涵,让读者在对比中感受到不同层次的人物境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。