杂咏
宋 · 黄庚 · 七言绝句
原文
天外斜阳犹在树,林间宿鸟已归巢。
黄昏莫把柴门掩,恐有诗人带月敲。
译文 / 白话释义
天边的夕阳还挂在树梢,树林间宿鸟已经归巢。黄昏时不要把柴门关上,恐怕有诗人带着月光前来敲门。
注释
归巢栖息的鸟。宿,sù,有住宿、过夜之意。;用柴木做的门,多表示贫寒之家或田园生活。;关闭。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描绘出夕阳犹在而宿鸟归巢的景象,形成一种动静对比,静中有动,勾勒出一幅黄昏时分的自然画面。在意境营造方面,诗人通过描写天外的斜阳、树上、林间的宿鸟、柴门和带月的诗人等元素,营造出一种静谧、清幽且富有诗意的田园意境。情感表达上,诗人传达出一种对田园生活的闲适之情,以及对文人雅事的期待与向往。主题思想围绕田园生活展开,表达出对这种生活状态下可能发生的充满诗意场景的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。