杂咏

宋 · 黄庚 · 七言绝句

原文
人无气节何足道,腹有诗书自不同。
实学真才谁具眼,江湖难遇杜司空。
译文 / 白话释义

人如果没有气节还有什么值得称道的呢?心中有诗书学识自然就与常人不同。真正有实在学问和真才实学的人谁能独具慧眼识别呢?在世间很难遇到像杜司空那样的人。

注释

指人的志气和节操,在面临生死考验、荣辱得失、威逼利诱等情况时坚守正义的精神品质。;比喻人有学识,肚子里有学问。;真实有用的学问,与空泛的学问相对。;具有识别事物的眼力。;这里的‘杜司空’可能指杜预,他曾任镇南大将军、都督荆州诸军事,官至司隶校尉,死后追赠征南大将军、开府仪同三司等,司空为三公之一,是对他官职的一种指代,此处借指贤能之人。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直抒胸臆的方式,首句直接强调气节的重要性,认为没有气节则不足挂齿,第二句指出腹有诗书的独特性,这两句形成一种对比,将气节与诗书学识并提,暗示有气节且有学识才是值得推崇的。后两句则进一步感叹世间有真才实学的人难以被赏识,以‘江湖难遇杜司空’来借古喻今,‘杜司空’可能是指代如杜预之类的贤能之人,借他来表达对贤才难遇伯乐的无奈之情。在情感表达上,诗中既有对气节和学识的尊崇,又透露出一种对世无慧眼识才者的愤懑。在意境营造上,通过简洁而有力的语句营造出一种略显寂寥又充满感慨的氛围。主题思想围绕着对气节、学识以及贤才境遇的思考展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。