杂咏
元 · 吴当 · 七言绝句
原文
江头雄锁控东西,长叹忠臣效节时
满目山川天险在,不将版锸虑安危
译文 / 白话释义
江边的雄关锁控着东西方向,常常感叹忠臣效命气节的时刻。满眼都是山川,天险依然存在,却不考虑用版筑和铁锹来谋划安危。
注释
江边,河流的岸边。常指靠近江水的地方,是诗歌中常见的描写地点,给人以开阔、浩荡的感觉。;雄伟的锁关,形容关隘的雄伟壮观,具有重要的防御作用,是军事战略上的关键地点。;忠诚的臣子,对君主忠心耿耿,为国家和君主尽忠职守的人,在古代社会中是备受尊敬的群体。;献出气节,表达忠诚和坚守道义的行为,忠臣通常会在关键时刻展现出这种精神。;版指筑土墙用的夹板,锸是一种掘土的工具。在这里指代修筑防御工事等行动,体现了对安危的实际谋划。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,以江头雄锁的险要与不虑安危的行为相对比,突出了一种潜在的危机意识。情感表达上,通过‘长叹忠臣效节时’,流露出对忠臣的敬佩和对时势的感慨。意境营造上,描绘了江头雄锁的壮阔景象以及山川的险峻,给人一种宏大而深沉的感觉。主题思想方面,主要探讨了在天险面前,人们应如何积极谋划安危,而不仅仅依赖于自然的天险,具有一定的警示意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。