揽衣涉太行,搔首穷八荒。
lǎn yī shè tài xíng , sāo shǒu qióng bā huāng 。
上有青青冥,下有垒垒冈。
shàng yǒu qīng qīng míng , xià yǒu lěi lěi gāng 。
鸱鸮啼我前,虎豹嗔我旁。
chī xiāo tí wǒ qián , hǔ bào chēn wǒ páng 。
回风振山谷,彷徨摧中肠。
huí fēng zhèn shān gǔ , páng huáng cuī zhōng cháng 。
欲举苦无翼,神魂驰远方。
yù jǔ kǔ wú yì , shén hún chí yuǎn fāng 。
浩歌复长啸,哀衷鉴彼苍。
hào gē fù cháng xiào , āi zhōng jiàn bǐ cāng 。
万古同一辙,何为自悲伤。
wàn gǔ tóng yī zhé , hé wèi zì bēi shāng 。