杂咏二首
清 · 郑用锡 · 七言绝句
原文
兴到时将墨细磨,长笺一幅自吟哦。
此中别有长生术,自古神仙脉望多。
译文 / 白话释义
兴致到来的时候就细细研磨墨汁,展开一幅长长的纸张自己吟诗诵读。这里面别有长生的法术,从古以来神仙大多从书中而来。(注:“脉望”为传说中蠹鱼所化之物,古人认为得到它可以成仙,这里代指从书中求道修仙之类的事)
注释
有节奏地诵读,这里指吟诗。出自韩愈《和侯协律咏笋》‘属和才将竭,呻吟至日暾。’;长生不老的方法。在中国古代文化中,人们对长生有着向往,常探索各种长生之法,如炼丹、养生等,这里诗人将吟诗视为一种长生术,是一种独特的精神层面的表达。;传说中蠹鱼所化之物,据传说,蠹鱼三食神仙字,则化为脉望。古人认为得到脉望可以成仙。这里诗人借此表达吟诗创作中如同求仙般的精神境界。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写研磨墨汁这一动作开篇,直接而生动地展现出诗人创作的起始状态,给人一种真实感。第二句写在长笺上吟诗,描绘出诗人独自吟诗创作的画面,表现出一种静谧、自得的氛围。情感表达上,诗中透露出诗人在吟诗创作过程中的愉悦之情,沉浸其中仿佛找到了一种独特的‘长生术’。在意境营造方面,诗人构建了一个充满文人雅趣的场景,墨香、长笺与吟诗之人相融合,安静而富有诗意。主题思想上,传达出诗人对吟诗这种文化活动的热爱,认为这其中有着如同长生术般的妙处,有一种对文化内涵和精神境界追求的意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。