杂咏十首

清 · 王季珠 · 五言绝句

原文
春花非一色,一色岂成春。
同形不同性,何独疑于人。
译文 / 白话释义

春天的花朵不是只有一种颜色,只有一种颜色怎么能算春天呢?相同的外形却有着不同的特性,为何只对人有怀疑(偏见)呢?

注释

难道,表示反问

赏析

从文学手法上看,这首诗运用类比的手法,先以春花多彩才成春这一自然现象作比,简单的两句描绘出春天百花争艳的美好意境,以景起兴,自然而巧妙。然后笔锋一转,由自然景象转入对人的思考,通过春花同形不同性类比人与人之间虽然外貌相同但性格不同,从而引出不应对人持有无端怀疑的观点,过渡自然流畅,将抽象的道理蕴含在具体的形象之中,富有哲理意味。在情感表达方面,诗人传达出一种包容、豁达的态度,反对对人持有偏见的狭隘思想。主题思想上,借春花说人事,劝诫人们要正确看待人与人之间的差异,不要无端猜疑。整首诗短小精悍,却内涵深刻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。