赠安道人

明 · 徐熥 · 五言律诗

原文
丹房占翠微,静极悟玄机。
玉液喉间咽,金精肘后飞。
礼经随众惯,挥麈见人稀。
岂是无家客,三年不一归。
译文 / 白话释义

安道人的丹房坐落在青山之中,在极度的静谧里领悟深奥微妙的义理。口中吞咽着玉液般的丹药,修炼时仿佛有金精在肘后飞动。遵循着礼教之经和众人相处已经习惯,但是挥动麈尾与人高谈阔论的场景却很少见到。难道他是没有家的人吗?可是他竟然三年都不回去一次。

注释

指青翠的山色,这里用来形容安道人的丹房所在的清幽的山中之景。;深奥微妙的义理。这里指安道人在静极之中所领悟到的道家的深奥道理。;道教概念中的一种琼浆,这里指丹药之类的东西。;道家概念中的一种精华物质,此处用来描述安道人的修炼状态。;挥动麈尾。麈尾是魏晋清谈家经常手持的一种道具,这里代指与人高谈阔论。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘丹房占翠微’直接描绘出安道人的居住环境,以景衬人,‘翠微’一词给人一种清幽之感,暗示安道人的超凡脱俗。‘静极悟玄机’则点明他在这样静谧的环境中参透玄机,简洁地勾勒出人物的形象和生活状态。颔联运用道教的意象‘玉液’‘金精’,生动地展现出安道人的修炼之事,充满神秘色彩。颈联‘礼经随众惯,挥麈见人稀’,一‘惯’一‘稀’形成对比,表现出安道人的特立独行,既遵循礼教又不喜与人闲谈的性格特点。尾联以反问的形式,‘岂是无家客,三年不一归’,从侧面烘托出安道人的淡泊,他不为世俗的家庭观念所羁绊。从情感表达上,诗人对安道人这种超凡脱俗、潜心修炼、淡泊宁静的生活态度有着一种欣赏与钦佩之情。在意境上,整首诗营造出一种清幽、神秘、超脱世俗的意境。主题思想围绕对安道人的刻画与赞美展开,通过描写他的居住环境、修炼活动、为人处世等方面,表现出他的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。