赠别康孟担
明 · 徐熥 · 七言律诗
在山丘间隐居的你如同仙人般自在,就像汉代的庞德公一样。虽然身为平民却名声不凡足以笑傲世间,在斋室供奉绣佛可以逃避尘世纷扰。喝酒的时候有朋友相伴共饮,可是死后又有谁能懂得那深奥的道理呢。这次分别后相思之情会让我梦中都思念着你,还有壶山的云树和鲤湖的烟雾(都成为思念的寄托)。
隐居,栖息于山林之中以隐藏自己的踪迹,指过着与世无争的隐居生活。;庞德公,东汉末年隐士,与诸葛亮、司马徽等友善,他拒绝刘表的邀请,后携家人登鹿门山采药不返,常被用来作为隐士的典范。;饮酒。出自刘向《说苑·善说》:‘魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:“饮不釂者,浮以大白。”’;深奥玄妙的义理,这里指高深的学问或道理。
从文学手法上看,首联运用典故,以庞德公类比康孟担,点明他隐居者的身份并且有仙人般的气质。颔联中‘名混布衣’写出他虽平凡却有名气的状态,‘堪傲世’体现出一种超脱世俗的态度,‘斋供绣佛’描绘其生活的佛禅意趣,‘逃禅’一词更深刻地表现出他对尘世喧嚣的远离。颈联‘尊前有客同浮白’描写当下与友人饮酒的场景,‘身后谁人识太玄’则突然转折,由当下的欢乐转入对身后之事的思考,形成强烈的情感反差,从欢快的氛围中引出对人生知音难觅、真理难传的感叹。尾联‘此别相思劳梦寐’直接抒情,表达分别后的相思之苦,‘壶山云树鲤湖烟’通过描写壶山和鲤湖的景色,以景结情,用美丽而朦胧的景色来寄托无尽的思念之情。情感表达上,既有对友人超尘脱俗生活态度的欣赏,又有对分别的不舍,还有对人生知音难寻、生命短暂的惆怅。在意境上,诗中既有庞德公的隐士意境,又有斋供绣佛的禅意意境,还有壶山鲤湖的山水意境,这些意境相互交融,营造出一种清幽、超脱而又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对友人的送别,既表达了对友人的赞赏、不舍之情,也包含着对人生的一些哲理思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。