赠别徐纮亭

在那退食轩中卧榻已被灰尘封盖，不知道哪里来的像徐孺子般的贤士来到我的面前。不推辞在剡水的寒冬时节划船前来，岂止是像平原君对待宾客那样的十日之尊。清风明月有缘分让主客相聚，探问田园中的菊松是否安好无恙。在天涯分别时云树苍茫，衙门积雪之时将会有所感悟而醒觉言说。

臣子退朝后进食，这里指休息之处。；水名，多在诗文中代指清幽之地，这里可能是友人前来的途径之处。；主人和客人，这里指诗人自己和友人，强调二人的情谊以及相聚时的关系。；醒后说话，这里可能表示离别之后有所感悟而会表达出来的思绪。

这首诗运用了用典的写作手法，如‘徐孺下陈蕃’，借徐孺子和陈蕃的典故，表达出对徐纮亭到来的惊喜与感激，暗示来客如同徐孺子般贤德。‘不辞剡水三冬棹’也是用典，给诗增添了古朴文雅的韵味。在情感表达上，有对友人来访的欣喜之情，从对友人不畏严寒前来相聚的描述可见一斑；同时又有分别时的惆怅之感，‘苍茫云树天涯别’描绘出了离别的愁绪和对远方友人的牵挂。在意境营造上，诗中‘风月’‘菊松’‘云树’等意象营造出一种淡雅、清幽又略带伤感的氛围。主题思想围绕着与友人的相聚和离别展开，展现出对友人的深厚情谊以及对友情的珍视。