赠采药叟

唐 · 施肩吾 · 七言绝句

原文
老去唯将药裹行,无家无累一身轻
却教年少取书卷,小字灯前鬬眼明
译文 / 白话释义

年老之后只带着药包四处行走,没有家庭也没有拖累一身轻松。却让年轻人去拿取书卷,在小灯之前努力让眼睛明亮(指读书)。

注释

药包;同‘斗’,奋斗、努力的意思。拼音:dòu

赏析

从文学手法上看,此诗采用了对比的手法。前两句描绘了采药叟年老无家无累,只与药裹相伴的情景,后两句则将年少与采药叟进行对比,年少之人取书卷读书,充满希望与活力。在情感表达方面,既有对采药叟这种无拘无束、洒脱生活状态的一种淡淡的羡慕,也蕴含着对年少读书人的期许。在意境营造上,勾勒出一幅简单而又有层次的画面,从采药叟的孤独行走到年少灯下读书。主题思想体现了人生不同阶段的不同生活状态,以及对年轻人积极进取的一种期望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。