赠长沙赞头陀
唐 · 刘禹锡 · 七言绝句
原文
外道邪山千万重,真言一发尽摧峰。
有时明月无人夜,独向昭潭制恶龙。
译文 / 白话释义
外部邪说就像千万重高山,一声真言发出全部山峰都被摧毁。有时候在明月高悬无人的夜晚,独自前往昭潭制服恶龙。
注释
佛教用语,指佛教以外的其他宗教或学说。;这里比喻邪说,就像重重山峰一样难以逾越。;佛教语,指咒语。;地名,位于湖南长沙。;象征着邪恶势力。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张和象征的手法。‘外道邪山千万重’使用夸张,极言邪说的繁多与强大,而‘真言一发尽摧峰’则通过夸张体现出真言的巨大力量,同时‘邪山’象征着邪说歪理。在情感表达方面,表达出对赞头陀的崇敬与赞叹之情,他能够以真言破邪说,降恶龙,这是一种对其超凡能力的钦佩。在意境营造上,‘有时明月无人夜,独向昭潭制恶龙’营造出一种神秘而又孤高的意境,明月高悬的夜晚本就清幽寂静,而赞头陀独自前往制服恶龙,更增添了一种英勇无畏的孤独感。主题思想上,通过描述赞头陀的事迹,强调其正义的力量能够战胜邪恶,无论是邪说还是恶龙这种具象的恶势力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。