赠潮上人
明 · 徐熥 · 五言律诗
原文
真僧住洞天,苦行已多年。
说法苔衣上,安禅瀑布边。
瓢餐千涧月,衲挂半林烟。
夜静诸缘息,跏趺久不眠。
译文 / 白话释义
真正的高僧住在仙山洞府,刻苦修行已经许多年。在长满苔藓之处讲经说法,在瀑布旁边安静地参禅。以瓢舀取山涧的水月为餐,僧衣挂在树林中与烟雾相伴。夜里宁静万念俱息,盘腿而坐久久未能入眠。
注释
指宗教徒在衣食住等方面极其刻苦的修行方式,这里指潮上人的修行生活艰苦。;安静地打坐,犹言入定。是佛教徒修行的一种方式。;以瓢舀取食物,这里形容潮上人饮食的简单朴素,借瓢和月营造出一种清冷、超凡的感觉。;僧衣,这里代指潮上人的僧衣,‘衲挂半林烟’描绘出僧衣与树林烟雾相伴的画面,表现其生活环境的清幽。;佛教语,指色香等百般世相。这里说诸缘息,即万念俱息的意思。;佛教徒的一种坐姿,即盘腿而坐。这里描写潮上人在夜里静修的姿态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘说法苔衣上,安禅瀑布边。瓢餐千涧月,衲挂半林烟。’不加修饰地描绘出潮上人的生活场景,生动地勾勒出一位苦行僧的形象。在情感表达方面,诗人对潮上人的敬重与钦佩之情溢于言表,通过对其居住环境和修行生活的细致描写,表现出潮上人远离尘世、清心寡欲、潜心修行的高境界。在意境营造上,诗中描绘出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境,像‘瓢餐千涧月,衲挂半林烟’将僧人与自然的山水、月色、烟雾融合在一起,给人一种空灵的感觉。主题思想上,这首诗旨在通过对潮上人的刻画,展现出一种远离世俗、专注修行的佛教精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。