赠陈太守
明 · 程通 · 七言律诗
原文
万丈文光贯斗牛,新安太守诧贤侯。
朱幡影动溪山晓,紫府清闻天地秋。
六邑苍生蒙化育,三年芹泮赖崇修。
明时暂袖调羹手,指日承恩拜冕旒。
译文 / 白话释义
万丈文才之光直贯斗牛星宿,新安太守令人惊异地是贤能的诸侯。红色的旗帜飘动让溪山迎来拂晓,紫府清正听闻天地间的秋意。六个县的百姓承蒙其教化养育,三年来学校依靠其尊崇修治。清平时代暂时收起治理国家的手段,不久将承受皇恩朝拜天子。
注释
指斗宿和牛宿,是星宿名,常被用来形容高远。;有惊异、夸耀之意,这里表示令人惊异的。;红色的旗帜,这里是太守出行等的标识,象征其身份地位。;道教称仙人所居,这里借指太守清正有仙人般的气度。;指学宫、学校。;本指调制羹汤,后常用来比喻治理国家政事。;古代大夫以上的礼冠,后专指帝王的皇冠,这里表示朝拜天子。
赏析
这首诗在文学手法上运用了夸张与烘托的手法。如‘万丈文光贯斗牛’,以夸张的‘万丈’形容文才之光,‘贯斗牛’更是把这种文才的光芒拔到极高的境界,开篇就对陈太守的才华进行了极度的渲染。‘朱幡影动溪山晓,紫府清闻天地秋’这两句对仗工整,通过描写太守出行时朱幡飘动以及紫府清正的意象,从侧面烘托出太守的不凡气度。在情感表达上,充满了对陈太守的敬重与赞美之情。诗中描绘出太守在治理地方时的功绩,像‘六邑苍生蒙化育,三年芹泮赖崇修’,展现出太守对百姓的教化和对教育的尊崇。在意境营造上,既有清晨溪山的画面感,又有紫府天地秋的深邃意境,给人一种开阔又庄重的感觉。主题思想上主要是对陈太守的贤能、功绩的歌颂,表达出对他的敬重与对其仕途前景的美好祝愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。