赠陈体仁
宋 · 王十朋 · 五言
我前来镇守清源,通过德星知晓了二陈。大陈就像金玉般美好,他的居室清净一尘不染。厌恶尘世不肯停留,到现在乡里都称他仁德。儒者先辈曾担任贺州太守,他的才气超越常人。心中包揽古今之事,笔下如有神助。轻易就考中甲等科举,那时牙齿头发正是青春年少之时。声名传遍天下,文字令缙绅们惊叹。劳碌之人暂时任职州县,本应平步登上显要职位。却虚度光阴至今,这个志向还未能伸展。真人供奉香火,在萧寺中饱含悲辛。开设讲席延请各位学生,在黄卷中呵斥古人。排斥佛老等异端思想,宣扬孟子和荀子的儒家学说。暂且凭借束修之礼,稍微资助匮乏的钱袋。我愧为俸禄二千石的郡守,两年治理此地百姓。不能帮助像玉川那样的贤才,羞于与韩愈相同。赠给我诗和文章,每个字都很珍贵。过度的褒奖让我惭愧,感激之情难以尽述。希望您稍加自爱,前行吧应当献身仕途。您门下有高才弟子,在朝廷上亲手治理国家大事。房玄龄、魏征刚刚得到君主信任,怎肯忘记河汾之地的贤才。
地名。;古以景星、岁星等为德星,认为其象征祥瑞,这里可能指有贤德之人出现的征兆。;原意是插笏(古代朝会时官宦所执的手板,有事就写在上面,以备遗忘)于带,旧时官宦的装束,转用为官宦的代称。jìn shēn;比喻显要的地位或官职。;唐李肇《唐国史补》卷中:‘梁武帝造寺,令萧子云飞白大书‘萧寺’,至今一‘萧’字存焉。’后遂称佛寺为萧寺。;指书籍。古时人们为防书蠹,多用黄蘗汁染纸,因纸色黄,故称‘黄卷’。;古代学生与教师初见面时,必先奉赠礼物,表示敬意,称为束修。这里指教学的报酬。;口袋。这里指钱财。náng tuó;辱,有愧于,常用作谦辞。tiǎn;可能是指唐代诗人卢仝,号玉川子,这里代指贤才。;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;指房玄龄和魏征,都是唐太宗时的名臣。;指黄河与汾水,这里可能代指贤才聚集之地。
这首诗从文学手法上看,叙事与抒情相结合。开篇点明与二陈结识的缘由,通过对二陈的描述展开诗歌。如对大陈‘如金玉,一室清无尘’的描写,以简洁的笔触勾勒出人物形象,是直接描写的手法;而对贺州守的描写则从其才华、科举成就、声名等多方面铺陈,使人物形象丰满立体。在情感表达方面,诗人对二陈既有敬重之情,又有对他们怀才不遇境遇的同情。像‘蹉跎忽至今,此志犹未伸’就表达出对他们壮志未酬的惋惜。在意境营造上,诗中描绘出一种略带寂寥和遗憾的氛围,如‘真人奉香火,萧寺含悲辛’,萧寺的场景增添了悲苦的感觉。主题思想围绕对二陈的敬重、同情,以及对他们未来的期望展开,同时也表达出诗人自己的为官态度等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。