赠陈宗之

十年在京城的风尘沾染了身上的布衣，西湖的烟雨美景与自己的心意相违背。跟随着车辆还有上千卷书籍，打算到您的家里卖掉这些书然后归去。

京城的尘嚣，常比喻功名利禄等尘俗之事。；平民百姓的衣服，这里指代平民身份。；违背，这里指与自己的心意相背。；跟随车子，这里表示带着的意思。；打算。

从文学手法来看，首句‘十载京尘染布衣’，以‘十载’这一漫长的时间跨度，‘京尘染布衣’形象地描绘出在京城长久的漂泊与不得志，其中‘染’字用得巧妙，生动地表现出岁月与环境对人的影响。第二句‘西湖烟雨与心违’运用对比手法，将西湖美丽的烟雨景色与自己内心的无奈、不得志形成鲜明对比，更凸显出诗人内心的矛盾与怅惘。在情感表达上，全诗流露出一种倦游、不得志和对田园生活的向往。诗人用朴实的语言描绘自己的处境，将在京城的困苦与对西湖美景的向往但又不能得的复杂情感表达出来。在意境营造方面，通过‘西湖烟雨’这样一个典型的江南美景意象，与‘京尘染布衣’的暗淡画面相互映衬，构建出一种惆怅而又略带沧桑的意境。主题思想上反映了古代文人在仕途不顺时的无奈以及对宁静自由生活的渴望。