赠道芬上人
唐 · 窦庠 · 七言绝句
原文
云湿烟封不可闚,画时唯有鬼神知
几回逢著天台客,认得岩西最老枝
译文 / 白话释义
云雾湿润、烟霭封锁之处不可窥视,作画之时只有鬼神才能知晓(其中的妙处)。好几次遇到来自天台的客人,(他们)能认出山岩西边最古老的树枝(在画中的样子)。
注释
同‘窥’,看,窥探,kuī
赏析
从文学手法上看,首句‘云湿烟封不可闚’通过描写云雾和烟霭缭绕的景象,为整首诗营造出一种神秘、幽远的氛围,侧面烘托出道芬上人的画作境界高妙,难以窥视全貌。‘画时唯有鬼神知’运用夸张的手法,强调画的神奇超绝,凡人难以理解其中的奥秘,唯有鬼神才能领会,极大地提升了画作的格调。情感表达上,诗人对道芬上人的画充满惊叹与崇敬之情。在意境营造方面,诗中描绘的云雾烟霭以及神秘的画作境界,共同构建出一种空灵、神秘的意境。主题思想上,主要是通过对画作难以捉摸的特点的描写,来赞誉道芬上人的绘画技艺高超。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。