赠道师
唐 · 曹邺 · 五言
原文
举世皆问人,唯师独求己。一马无四蹄,顷刻行千里。
应笑北原上,丘坟乱如蚁。
译文 / 白话释义
全天下的人都向外求问他人,只有道师独自求问自己。一匹马虽无四个蹄子,却能瞬间行至千里之外。应该嘲笑那北方原野之上,坟丘多得像蚂蚁一样杂乱。
注释
全世界;普天下。;片刻,表示行动或事情在极短的时间内完成。;北面的原野。;坟墓。丘,小土山,这里指坟堆。
赏析
从文学手法上看,前两句采用对比手法,将‘举世’之人与道师进行对比,突出道师与众不同的求己之态。‘一马无四蹄,顷刻行千里’这两句运用奇特的想象,以违背常理的‘无四蹄却能行千里’来暗喻道师超于常人的能力或者精神境界,充满奇幻色彩。情感表达上,诗人对道师有着敬重与钦佩之情,这种情感通过对道师与众人的对比描写以及对道师超能力的暗喻得以体现。在意境营造方面,诗中描绘了北原上丘坟乱如蚁的景象,营造出一种荒芜、杂乱的氛围,与道师超尘脱俗的形象形成鲜明对比,进一步烘托出道师的独特性。主题思想围绕对道师的敬仰展开,表达了道师在众人皆求人的世俗中独善其身、超凡入圣的形象特征。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。