赠道士
明 · 胡奎 · 七言律诗
原文
道士诵彻蕊珠经,云裳月佩风泠泠
养生自炼千岁药,劝客每倾双玉瓶
松间清籁作琴响,竹下嫩凉催酒醒
知子能弹广陵散,更约月明来一听
译文 / 白话释义
道士将《蕊珠经》诵读完毕,他身穿如云般的衣裳,佩戴着如月般的佩饰,风度翩翩,衣袂飘飘。他自己修炼养生的千年丹药,每次劝客饮酒时总是倾出双瓶美酒。松间清幽的声音如同琴音奏响,竹林下清新的凉意催醒了醉意。知道你能弹奏《广陵散》这首曲子,再约好月明之时前来一听。
注释
道教经典,是道教上清派的主要经典之一。;像云一样美丽的衣裳,形容衣裳轻盈、飘逸。;如月般的佩饰,强调佩饰的精美。;清亮的声音,此处指松间风吹过发出的声音。;古代著名琴曲,相传嵇康善弹此曲。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、超逸的氛围。诗中描绘的道士形象充满了神秘色彩,他诵读经卷、炼制丹药,展现出一种出世的仙人姿态。松间清籁如琴响、竹下嫩凉催酒醒,这两句通过对松竹等自然元素的描写,把自然之景与道士的超逸生活相融合,勾勒出一种空灵、静谧的意境。 在写作手法上,首联通过直接描写道士的着装和诵读经文的神态,给读者一个直观的道士形象。颔联中一‘炼’一‘倾’,动静结合,既写出道士养生炼丹的静态一面,又写出其待客的热情动态一面。颈联运用通感的手法,将松间的风声比作琴响,生动地表现出松间风声的美妙,同时借竹下的凉意来烘托气氛,画面感十足。尾联以期待道士弹奏《广陵散》作结,给人以无限的遐想空间。 从情感表达上看,诗人对道士的生活充满了好奇与向往,在诗中流露出一种钦佩和想要亲近道士生活的情感。主题思想围绕着道士的生活展开,展现了道士超逸、神秘的生活方式,也表达了诗人对这种生活的倾慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。