赠地理游晓山
宋 · 王炎 · 七言律诗
原文
仙人白鹤渺烟霞,野日昏昏噪暮鸦
城外土馒同此味,墙头浊酒且须赊
堪舆信有玄通理,造物能私富贵家
宜尔何公微意在,石盘流水映桃花
译文 / 白话释义
仙人骑着白鹤消失在烟霞之中,野外的太阳昏昏沉沉,暮鸦聒噪。城外的坟墓(土馒喻坟墓)都一样,暂且在墙头赊些浊酒来喝吧。风水确实有玄妙通达的道理,造物主难道会偏爱富贵人家吗?应该是你何公(游晓山)微妙的意趣,那石盘流水映照着桃花。
注释
消失不见。音miǎo。;指风水。;玄妙通达。;创造万物,常指天或大自然。;偏爱。
赏析
在文学手法上,首联通过描写仙人骑鹤远去和昏日下暮鸦噪鸣的景象,一静一动,动静结合,描绘出一种略显萧索、空灵的氛围。颔联将城外的坟墓与墙头赊酒的行为相联系,运用联想的手法,体现出一种对生死的豁达与超脱尘世之感。颈联以反问的形式探讨堪舆(风水)与富贵的关系,引人深思。尾联则通过描写石盘流水映桃花的美好画面,给全诗增添了一抹亮色,同时也暗示出何公(游晓山)的高雅意趣。从情感表达来看,诗中既有对世事无常、生死平等的豁达之情,也有对堪舆之说是否公平的疑问,还表达出对游晓山意趣的赞许。在意境营造上,诗中既有烟霞、昏日、暮鸦的萧索空灵意境,又有石盘流水桃花的清新雅致意境,二者相互映衬。主题思想上,诗在对自然景象、生死观念、堪舆之说等的描述与探讨中,传达出一种超脱、豁达的生活态度以及对友人意趣的理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。