赠窦长卿归淮南
明 · 张萱 · 五言
淮南并不十分遥远，可秋天已渐渐到了晚期。白色的霜在夜晚变得浓重，房檐下空旷处众星璀璨。欢乐和喜爱既然已经远隔，山川又是那样遥远绵长。在岔路旁擦拭着眼泪，心中的情感难以抉择。窦生长有青云般的风姿，年少时就肆意驰骋。四面环顾很少有能和谐相处之人，暗中前往托付给玄素。秋风遍布淮南之地，回去后将吟诵《丛桂赋》。希望你珍惜美好的时光，慰藉我长久的思念与倾慕。傍晚寒冷的风自己刮起，明月是多么快地升起。看到这个即将回去的人，面对着这篱笆下的菊花。采摘菊花斟满新酒，停下车饮尽剩余的酒。也知道离别的痛苦，不在乎酒杯多次举起。人生就像干枯的蓬草，聚合离散哪里值得惋惜。所悲伤的是同心之人，寒暖不同在不同的地域。分手后就各自前行，相思又有什么益处。抬头看着浮云飘走，愧对那双飞的鸟儿。
晚、迟。如《楚辞·离骚》‘及年岁之未晏兮’。；分离、分隔。；遥远、久远。；纵横驰骋。形容年少有远大的志向。；这里可能是一种指代，可理解为一种高远的精神追求或宁静的境界等。
这首诗在意境上营造出一种萧索、孤寂且略带感伤的氛围。诗中通过描写秋夜的霜、星、风、月等景象，如‘素霜夕转穷，檐虚众星烂’‘夕寒风自起，朗月一何速’，展现出一种清冷的秋夜画面，烘托出离别的愁绪。在写作手法方面，多处运用情景交融，借景抒情。如看到‘篱下菊’而引发的情感波动，以菊花这一典型的秋景意象来暗示离别的愁情。在情感表达上，既有对友人离别的不舍与悲伤，如‘揽涕岐路傍，中情不可选’‘亦知别心苦，不惜杯反复’，又有对人生聚散无常的感慨，像‘人生如枯蓬，聚散何足惜’。主题思想围绕着与友人的离别展开，从离别的悲伤、对友人的思念到对人生聚散的感悟，层层深入。诗中的人物形象窦长卿被描绘成一个姿容出众、年少有志向的人，同时也暗示出他与周围环境的不相谐，这也从侧面反映出离别的无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。