赠高抑斋太守 其二
明 · 陈琛 · 五言律诗
原文
人生在世间,谈笑无百年
百年亦瞬息,生理忽茫然
惟有桐乡爱,庙食自绵绵
天地同悠久,讵肯称神仙
译文 / 白话释义
人活在世界上,欢笑言谈间不到百年时光。百年的时光也如同一瞬间,生存的道理突然让人迷茫。只有像朱邑热爱桐乡那样的情怀,死后享受祭祀才会不断延续。这与天地一样长久,哪里肯去称道神仙呢。
注释
生存的道理、生计。在这里表达对人生存意义等方面的迷茫之感。;汉代朱邑曾任桐乡吏,他清正廉洁,深受百姓爱戴,死后葬于桐乡,当地百姓为他立祠祭祀。这里指代像朱邑那样热爱一方百姓、深受百姓爱戴的高尚情怀。;指死后立庙,享受祭祀。表明美好的品德和对百姓的热爱会被铭记,死后也会被祭祀怀念。;岂肯,哪里肯。表达对称神仙这种行为的否定态度。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇直抒胸臆,通过‘人生在世间,谈笑无百年’直接表达对人生短暂的感慨。接着‘百年亦瞬息,生理忽茫然’进一步强化这种对人生匆匆的感叹,运用了夸张的手法,将百年说成瞬息,突出时光短暂的感受。情感表达方面,流露出对人生短暂的喟叹,以及对如桐乡之爱般高尚情怀的推崇。在意境上,营造出一种对时光易逝的惆怅和对持久价值追求的氛围。主题思想围绕着人生短暂,而有价值的情怀却能像天地一样长久,表达出对某种高尚情怀的向往和赞美,与对神仙虚名的不屑形成鲜明对比。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。