赠光上人

宋 · 范浚 · 五言律诗

原文
道人工小笔,梅瘦竹婵娟。
更学有声画,不参无眼禅。
一枰聊复尔,七马独超然。
为足前年句,真成续断弦。
译文 / 白话释义

这位有道之人擅长小幅画作,笔下的梅花清瘦竹子美好。更加学习那有声的绘画,不去参悟那不见识的禅法。下一局棋不过如此,七马图却独独超逸不凡。为了补足前年的诗句,真像是重新续上断了的琴弦。

注释

姿态美好的样子。;棋盘。píng;参悟,探究并领会。;不见识的禅法,一种禅宗概念。

赏析

从文学手法来看,首联通过‘梅瘦竹婵娟’,以白描手法勾勒出光上人画作中的梅竹形象,简洁而生动地描绘出画面的清瘦与美好。颔联‘更学有声画,不参无眼禅’运用对比手法,将‘有声画’和‘无眼禅’对比,表明光上人的独特追求。颈联中‘一枰聊复尔,七马独超然’,通过一‘聊复尔’和‘独超然’的对比,突出了七马图的超凡。从情感表达上,诗中蕴含着对光上人的欣赏与赞美之情,对其绘画技艺以及独特艺术追求的肯定。在意境营造上,诗中描绘的梅竹图、棋局、七马图等画面,营造出一种富有艺术气息和禅意的氛围。主题思想围绕着对光上人的艺术创作及艺术境界的歌颂展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。