赠淮安屯府从事
元 · 吴当 · 七言绝句
原文
长淮木落正纷纷,从事衔书逐雁群。
八月江寒鱼似玉,列屯秋净稻如云。
译文 / 白话释义
长长的淮河岸边树木凋零,纷纷扬扬。从事(官职名)带着书信追随雁群。八月的江水寒冷,鱼儿像玉一样。排列的屯田中秋天干净,稻谷像云彩一样。
注释
长长的淮河,淮水是中国重要的河流之一,这里指淮安附近的淮河。;树木凋零,秋天树木的叶子脱落,是秋天的典型景象。;古代官名,这里指担任特定职务的官员,在诗中具体指淮安屯府的从事。;带着书信,衔有携带、带着的意思,通常用于形容传递书信等物品。;排列的屯田,屯指屯田,古代政府组织农民在边境或要地耕种以取得军粮等物资,列屯表示排列整齐的屯田区域。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了淮安屯府的秋日景象。从意境上看,‘长淮木落正纷纷’营造出一种萧索、清冷的氛围,‘八月江寒鱼似玉’则以寒冷的江水和如玉的鱼儿形成鲜明对比,给人以清新之感。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,如‘鱼似玉’‘稻如云’,使景物描写更加生动形象。情感表达方面,虽未直接抒发情感,但从对秋日屯府景象的描绘中,可感受到一种宁静、恬淡的情绪。主题上,以屯府的生活为背景,描绘了当地的自然景色,展现了特定地域的风貌。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。