赠画士林尧卿
宋 · 游彦举 · 七言
原文
古称名画顾丹青,遗迹远绍难其人。
迩来忽睹林尧卿,绘像工夫殊绝伦。
解后俾尔写吾形,妙处一笔夺天真。
始知人杰间世生,何代无才充选抡。
待需飞诏来枫宸,凌烟特命书勋臣。
此时此意倍精神,宁复踆踆走路尘。
译文 / 白话释义
古代被称作名画的都看重绘画(丹青代指绘画),但流传下来的遗迹久远,难以找到那样的人了。近来忽然出现了皋林尧卿,他绘画人像的功夫特别超绝。相遇之后让他画我的模样,精妙之处一笔就抓住了天然纯真之态。这才知道杰出的人才隔代才出现,哪个朝代没有才士可供选拔呢?等待着皇帝的诏书从皇宫飞来,在凌烟阁专门命他画有功之臣。这个时候这种意气更加抖擞,怎么还会缓慢地行走在道路的尘土之中呢。
注释
看重。;近来。;gāo,此处为人名中的字。;同‘邂逅’,偶然相遇。;隔代。;选拔。;宫殿,此处指皇宫。;qūn qūn,行走迟缓的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前几句将古时画家与林尧卿作对比,突出林尧卿绘画技艺的高超。如‘古称名画顾丹青,遗迹远绍难其人。迩来忽臯林尧卿,绘像工夫殊绝伦。’情感表达上,诗人对林尧卿充满了钦佩与赞赏之情,从对他绘画技艺的描写中可感受到这种积极的态度。在意境营造方面,诗中通过描述林尧卿作画的情景,如‘解后俾尔写吾形,妙处一笔夺天真’,营造出一种艺术创作时的灵动与巧妙之感。主题思想围绕对林尧卿绘画技艺的夸赞展开,同时也体现出对人才的一种期待,希望有才华的人能得到重用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。