赠了上人抄化

破旧的僧衣如同卷起的秋云，（上人）进入深山更深处。近来听闻要营建佛寺，应该不会牵累到禅心吧。寒冷的瀑布从苍青色的石壁上倾泻而下，傍晚的花朵生长在古老的树林里。远远地思念那明月之夜，谁会去聆听颖师弹琴呢。

僧衣，读nà。；佛寺。梵，fàn，原意为寂静、高净。刹，chà，佛塔顶部的相轮等装饰，也可泛指佛寺。；佛教用语，指清静寂定的心境。禅，chán。；颖师是当时善于弹琴的和尚，此处用‘颖师琴’典故，增加诗的文化内涵。

从文学手法来看，首联‘破衲卷秋云，入山深更深’，将破衲比作秋云，运用比喻的手法生动地描绘出上人衣着的简陋以及他远离尘世向深山更深处走去的超凡之态。颔联通过‘营梵刹’与‘不累禅心’的对照，引发读者对禅意与世俗事务关系的思考。颈联‘寒瀑泻苍壁，晚花生古林’是典型的写景句，寒瀑与苍壁、晚花与古林，意象组合营造出一种清幽、古朴且略带孤寂的意境。尾联‘遥思明月夜，谁听颖师琴’则以联想的方式，引入‘颖师琴’这一典故，使得诗的意境在幽静中又增添了一份空灵与寂寥。从情感表达上，诗人对了上人的生活状态既有敬重，敬重其对禅心的坚守，又有一丝淡淡的担心，担心营建梵刹之事会影响到他的禅心。从主题思想来看，这首诗主要探讨了禅意、尘世事务与自然之间的关系，表达了对禅者生活状态的关注。