赠李户部孟川

不知道宝剑干将有多么锋利，姑且看它来斩象犀（以显其锋）。李户部您监察楚地的粮饷之事，五月就渡过淮河到达齐地。您超逸的气概凌驾于黄鹤之上，高妙的才华仅次于碧鸡。在襄阳悠闲地挥笔点染（创作），作品就传遍了襄阳城（白铜鞮指代襄阳）。

古代传说中的宝剑名，常与莫邪并提，此处用以比喻杰出的才能或事物。；大象和犀牛，此处指用宝剑来试斩象犀以显示其锋利。；传说中的神物，这里与黄鹤一样用来衬托友人的高才。；亦作‘白铜蹄’，这里指代襄阳，因白铜鞮是流行于襄阳一带的歌谣。

这首诗在文学手法上，首联运用典故，干将是古代著名的宝剑，以试象犀来侧面烘托出宝剑的锋利，也暗示了友人有非凡的才能。颔联叙述友人的工作行程，‘监楚饷’‘渡淮齐’简洁地勾勒出友人的事务与行程轨迹。颈联运用对比和夸张的手法，‘凌黄鹤’‘亚碧鸡’将友人的逸气和高才与黄鹤、碧鸡作比较，生动地表现出友人的出众气质与才华。在意境上，营造出一种潇洒、超逸的氛围，如‘逸气凌黄鹤’一句，仿佛能看到一只黄鹤在空中翱翔，而友人的逸气比黄鹤飞得更高更远。在情感表达上，表达了诗人对友人的钦佩与赞赏之情，通过对友人才能、气质以及作品传播的描写，全方位地展现出友人的优秀之处。主题思想上，主要是对友人的才能和功绩的歌颂与赞美。