赠李明远

元 · 丁复 · 七言绝句

原文
金陵龙眠见三李,琼林鹓雏哦二松。
名驹堕地亦千里,腾凤冲霄须九重。
译文 / 白话释义

在金陵龙眠这个地方见到了三位姓李的人,在琼林苑中像鹓雏一样吟咏着两棵松树。名驹刚落地就已经能跑千里,腾飞的凤凰要冲向九重云霄。

注释

南京的古称,是中国历史上重要的古都之一。;指龙眠山,在今安徽桐城。这里可能是代指一个特定的地方或有特殊的寓意。;琼林苑,古代皇帝为新进士举行宴会的地方,常用来比喻华丽的园林或场所。;古代传说中与凤凰同类的鸟,常用来比喻贤才或高贵的人。;有名的骏马,常用来比喻有才华的人,像骏马一样具有卓越的能力。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将人比作名驹和腾凤,生动形象地展现出人物的非凡才华和远大志向。意境上,营造出一种豪迈奔放的氛围,仿佛让人看到了那些才华横溢的人即将在广阔的天地中展翅翱翔。情感表达上,充满了对李明远等三人的赞美之情,期待他们能够在广阔的舞台上展现出非凡的能力。主题上,强调了人才的重要性以及他们应有的远大抱负和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。