赠李台臣

远方烽火让塞上的情形令人惊忧，哪里能够忍受在此时握手问询虚名之事呢。闭门打算撰写像《潜夫论》那样的著作，带着酒互相怜惜如同李白那般的才情。家中延续着书香门第的清白家传，诗作如同连绵春雪般兄弟都很出色。宝剑犹如龙精，剑的光芒与彩虹交相辉映，宫廷中的草微微飘动，临近御水之畔。

缥，淡青色；缃，浅黄色。古时常用淡青、浅黄色的丝帛作书囊书衣，后指代书卷。；东汉王符所著，多为讨论治国安民之术的政论文章，这里指想要像王符一样通过著书表达自己的政治见解和理想。；指李白，此处借李白才情来表达对友人的欣赏。

从文学手法上看，首联通过‘烽火’这一典型意象营造出一种紧张不安的氛围，以‘遥惊’来表现这种不安的传递性，对仗工整，‘烽火遥惊’对‘握手问名’。颔联运用典故，‘潜夫论’的典故体现出诗人的志向和追求，‘白也情’则借李白之才情表达两人之间的惺惺相惜，增加了诗歌的文化内涵。颈联中‘家衍缥缃’描绘家族文化底蕴深厚，书香传承，‘诗连春雪’运用比喻写出兄弟在诗歌创作上的才华出众。尾联以景作结，‘龙精一剑’的意象充满了力量感，‘宫草霏微御水平’则描绘出一种宁静而又略带落寞的宫廷景象，与前面的内容形成一种对比，从动荡不安到个人的才情志向，再到家族文化和兄弟才华，最后以宫廷之景收束，意境开阔且富有层次。情感表达上，既有对世事动荡的担忧，又有对个人理想、兄弟情谊以及家族传承的重视和自豪。主题思想围绕着在动荡世事中的个人与家族的境遇、理想追求以及情感等展开。