赠刘会卿保御
明 · 徐熥 · 五言律诗
原文
但得筋骸健,何妨鬓发苍。
诗成开白社,书就秘青囊。
世事闲能遣,机心老易忘。
时时留客醉,丝竹满高堂。
译文 / 白话释义
只要身体筋骨强健,又何必在乎头发已经花白。诗作写成后在社团中展示交流,书写的内容可以作为珍贵的秘籍收藏。世间的琐事在清闲的时候能够排遣,巧诈的心机到老了就容易忘却。常常留客人宴饮至醉,丝竹管弦之乐响彻高堂。
注释
筋骨,身体的意思。;本指白色的土神庙,后为隐士所居之处,这里可理解为诗人们雅集的社团。;这里可指代珍贵的书籍或秘籍。古代有青囊为卜筮之书等说法。;巧诈功利的心机。
赏析
从文学手法来看,这首诗对仗较为工整,如‘诗成’对‘书就’,‘白社’对‘青囊’,增加了诗歌的韵律美与节奏感。在情感表达上,诗人传达出一种豁达超脱的情怀。诗的首联表达了一种对身体健康的重视,而不纠结于外貌的衰老,体现出一种积极乐观的生活态度。颔联通过‘白社’与‘青囊’的意象,暗示了诗人与友人在文学创作与知识传承方面的追求与成就。颈联则体现出诗人对世事的旷达态度,对机心的摒弃,进一步深化了超脱的情感。尾联描绘出一幅宾主尽欢的画面,‘时时留客醉’表现出诗人的好客,‘丝竹满高堂’则烘托出欢快热闹的氛围,整体意境悠然闲适。主题思想上,诗人通过对生活态度、志趣追求、社交生活等方面的描写,展现出一种洒脱自在、乐观豁达的人生境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。