赠陆明府入觐时有知推入翰林之议

明 · 张萱 · 七言律诗

原文
文星光灿紫薇中,阊阖晴閕瑞气浓。
明世木天今有主,熙朝艺苑独称雄。
灵搜海岳千秋业,绮散云霞一代宗。
为问金莲归院后,可能垂梦桂花丛。
译文 / 白话释义

文曲星的光芒在紫薇星宫中灿烂闪耀,天宫的大门晴朗地敞开,祥瑞之气十分浓厚。政治清明的时代,如今翰林院有了贤能的主管,兴盛的朝代中在文学艺术之苑独自称雄。其灵动地搜求山海的才华如同千秋大业,华丽的文采如同云霞散开,堪称一代宗师。想问您进入翰林院之后,是否可能在桂花丛中(寓意科举等吉祥之处)留下美梦中的垂顾呢?

注释

传说中的天门,也指宫门。;这里形容门打开的样子。;指翰林院。;兴盛的朝代。;文学艺术的领域。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、繁荣的氛围,以‘文星光灿’‘瑞气浓’等景象开篇,描绘出一幅充满希望和吉兆的画面,为诗中对陆明府入翰林之事的赞美奠定了基调。在写作手法上,运用了比喻和夸张的手法,如将陆明府比作文曲星,‘灵搜海岳千秋业,绮散云霞一代宗’,把他的才华夸大为搜求山海的千秋大业,文采如同云霞散开的一代宗师,高度赞扬了他的文学才华和在艺苑的地位。情感表达上充满了对陆明府的崇敬和赞美之情,通过对其才华、在翰林院的前景等多方面的描写,表达出对他的美好祝愿。主题思想主要是对陆明府入翰林的祝贺与对他才华的推崇。诗中的用词华丽且富有诗意,从整体上提升了诗歌的格调。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。