赠潘咨少伯
清 · 梅曾亮 · 七言律诗
原文
当年豪士客扶风,曾以乡兵占首功。
谈笑尚惊黄鹞子,行藏欲问白凫翁。
雨中裹饭勤深友,日下翻经折钜公。
莫讶元文难索解,应知并世有扬雄。
译文 / 白话释义
当年有一位豪迈之士客居扶风,曾经率领乡兵立下头功。他谈笑间的气势还能让勇猛之人惊叹,行止踪迹想要询问有道之人。在雨中携带饭食殷勤地探望好友,在日下翻阅经书令达官贵人折服。不要惊讶他的文章难以理解,要知道当世有像扬雄一样的人啊。
注释
地名,在今陕西省境内。;一种猛禽,此处可能代指勇猛之人,或为当时的典故人物。;指有道之人,具体可能为当地传说或文化中的人物。;携带饭食,出自《庄子·大宗师》中‘子舆与子桑友,而霖雨十日。子舆曰:‘子桑殆病矣!’裹饭而往食之。’表达对友人的关怀。;翻阅经书,体现人物的学识。;指达官贵人,地位显赫之人。;指潘咨的文章。;西汉辞赋家,此处将潘咨比作扬雄,称赞其文学才华。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首联通过回忆往昔,叙述‘豪士’的英勇事迹,‘当年’一词将时间拉回过去,‘占首功’直接点明其功绩,简洁有力。颔联‘谈笑尚惊黄鹞子,行藏欲问白凫翁’运用典故,使诗句更具文化内涵,同时通过描写人物的谈笑和行藏,从侧面烘托出人物的不凡气度。颈联则从日常生活入手,‘雨中裹饭勤深友,日下翻经折钜公’,一‘勤’一‘折’,用词精准,生动地描绘出人物的重友情和学识渊博。在情感表达方面,诗人对潘咨充满了钦佩与赞赏之情,这种情感贯穿全诗。在意境营造上,既有往昔战场的豪迈氛围,又有日常生活中的温情画面。主题思想上,通过对潘咨过去的功绩、人物的气质、日常的行为以及文学才华的描写,表达出对潘咨的全面推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。