赠钱公子仲驭南还应试

明 · 何吾驺 · 七言绝句

原文
太乙燃藜引巨毫,夔龙接武更争高。
文澜天上尝千尺,试纵吴江八月涛。
译文 / 白话释义

太乙星神点燃藜杖为才士照明以引导巨笔书写华章,夔龙之类的贤臣们相继奋起更加争比高超。文章的波澜在天上曾经有千尺之高,试着放纵如同吴江八月的波涛。

注释

传说太乙星神燃藜为汉代刘向照明读书,后用以指夜读或勤学,此处用以表示钱公子才学非凡仿佛有神助。;夔和龙是舜时的两位贤臣,这里代指贤才,形容钱公子像夔龙般贤能且争比高超。;文章的波澜,指文章富有文采气势,此处描绘钱公子的文才如天上千尺的波澜般壮阔。;吴淞江的别称,此处的吴江八月涛形容潮水般汹涌的文思或才华,鼓励钱公子应试时尽情展现。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故,‘太乙燃藜’这一典故的运用增添了诗的文化底蕴,暗示钱公子有着非凡的才学,仿佛得到神助。‘夔龙’是古代贤臣的象征,表达出钱公子应试就如同夔龙般的贤才相互争高,是对他才德的一种高度肯定。在情感表达上,充满了对钱公子的鼓励与期待,从诗句中能感受到诗人希望钱公子在应试中能够充分发挥自己的才华,像天上千尺的文澜,吴江八月的涛浪一样气势磅礴。在意境营造上,通过描绘天上千尺文澜和吴江八月涛这些宏大壮阔的景象,营造出一种充满豪情壮志、积极向上的氛围。主题思想围绕着对钱公子南还应试的祝愿与激励,鼓励他在应试中展现才华,取得佳绩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。