赠陕县薛偕主簿
宋 · 魏野 · 五言
原文
少年来作簿,英俊复谁如
好事虽闻旧,能官不觉初
耽忧因稼穑,废寝为诗书
客恋门前住,民欣部内居
亲科公舍竹,教种职田蔬
异日厅应锁,清才本有余
译文 / 白话释义
年少的时候就来担任主簿之职,英俊潇洒又有谁能比得上呢?早就听闻做了很多好事,一开始就觉察到他很有才能。他为庄稼之事深深担忧,为读书做诗而废寝忘食。客人留恋于门前而停留,百姓为在他的辖区内居住而欣喜。亲自料理官舍的竹子,教导种植职田中的蔬菜。以后公厅应该会被锁起来(意为他会高升),他卓越的才能本来就绰绰有余。
注释
主簿,古代官职名,bù;沉溺,专注,dān;农事的总称,jià sè;辖区内;亲自料理,这里的‘科’有治理、料理的意思
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了直接描写的手法。首联‘少年来作簿,英俊复谁如’直接夸赞主人公年少就担任主簿且英俊不凡,奠定了全诗的基调。颔联‘好事虽闻旧,能官不觉初’进一步阐述他早有美名且能力出众。颈联‘耽忧因稼穑,废寝为诗书’从具体的事务方面描写他关心农事和热爱诗书,通过这两件事来体现他的品质。尾联‘异日厅应锁,清才本有余’则是对他未来的展望,表达出对他高升的预期。在情感表达上,诗人对薛偕主簿充满了敬佩与欣赏之情,字里行间都是对他的称赞。在意境营造上,通过描写他工作中的种种表现以及百姓和客人对他的态度,营造出一种积极向上、和谐美好的氛围。主题思想围绕着对薛偕主簿的赞美展开,全方位地展现了他的优秀品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。