赠实际英上人

宋 · 吕江 · 五言绝句

原文
实际即为诚,中庸说着形。
晓来雷雨过,七十二峰青。
译文 / 白话释义

实际就是诚的意思,这在《中庸》里有所描述。清晨雷雨过后,七十二座山峰一片青葱。

注释

这里指的是事物的真相、本质。;儒家经典之一,原是《礼记》中的一篇。;有所描述、体现。;早晨,清晨。;泛指众多山峰,可能是某一地区特定的多山景象,如衡山有七十二峰等。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句采用议论的方式,直接阐述‘实际’与‘诚’的关系,并提及《中庸》这一经典著作,为诗作增添了文化底蕴和哲理意味。后两句则是描写景色,通过‘晓来雷雨过’这一自然现象的描写,引出‘七十二峰青’的壮阔画面,一雨一晴,动静结合,以动衬静,雷雨的动更加衬托出山峰的静谧与青葱。在情感表达上,诗人对眼前景色充满了喜爱与惊叹之情,同时前两句的议论也可能蕴含着诗人对诚这一品德或者说哲学概念的尊崇之感。在意境营造上,雷雨过后的山峰青葱一片,给人一种清新、开阔、生机勃勃的意境。主题思想上,既有对自然景色的赞美,也有对哲理概念的思考与传达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。