赠枢使李竹坡四首
明 · 顾璘 · 五言
在台州郡结交的时候，您怀着高远的期望辛劳付出。您手持顾荣那样的羽扇谋划军事，我们意气相投就像吕虔赠刀。为国家之事竭尽忠诚，军中仪容整肃军旗飘扬。每次从公务退下的地方，饮酒畅谈诗文。 在布政司位居下属，在枢密院又有幸一同高升。我们的行迹就像双龙奋起，又看到您如雄鹰飞腾。诸侯们纷纷前来归附，您坚守正直之道。独立如将军树般刚正，谦逊的品德众人称赞。 回忆跟随楼船出行之后，朝拜天子于宫殿。大臣们一同朝拜，在殿阶上借您的光彩。在春江行舟击楫安稳，夜里投壶玩乐直至夜深。往来之间充满行乐的意趣，心中的郁结得以舒展慰藉。 到了老年担任东藩的长官，官职相连又与您相对。交往的情谊刚刚建立，您的功勋业绩更加超群。您的气势超过麒麟阁中的功臣，军中充满生机。我正要隐退，正襟危坐羡慕您的风云际遇。
古代兵书《六韬》《玉钤篇》的并称，后泛指兵书，这里指代军事谋略。；唐开元元年改称中书省为紫微省，简称微垣。这里指布政司等官府机构。；主管军政大权的中枢机构，这里指枢密院。；皇宫中的台阶，因以赤色丹漆涂饰，故称。这里指代皇宫朝堂。；古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏，也是一种礼仪。
这首诗从文学手法上看，运用了大量的典故，如“韬钤顾荣扇”“契合吕虔刀”等，丰富了诗歌的内涵，使短短几句诗包含了丰富的历史文化信息。在情感表达方面，既有对友人李竹坡的敬重、钦佩之情，如“王事输肝胆”“勋业更超群”等句直接或间接地表达出对友人在公事上的忠诚和卓著功勋的赞美；又有对彼此友谊的珍视，像“每从公退处，杯酒接风骚”等句描绘出公余同饮谈诗论文的和谐场景。在意境营造上，诗中既有庄重的朝堂画面，如“忆遂楼船后，朝天上赤墀。衣冠同拜舞，殿陛借光仪”，又有闲适的交游场景，如“击楫春江稳，投壶夜漏迟”，两种不同的意境相互映衬。主题思想围绕着对友人李竹坡的赞美与友谊，以及对其政治成就的钦佩展开，通过描述不同的场景和事迹，全面地展现出友人的形象和两人之间的关系。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。