赠太医院使戴元礼

明 · 胡奎 · 五言

原文
戴先生,好神仙
朝侍玉皇之香案,暮游金华之洞天,采药不上蓬莱船
餐青霞,炼丹砂,骑云翱翔太清家
九重日月生光华,千秋万年乐无涯
译文 / 白话释义

戴元礼先生啊,喜好神仙之事。早晨在玉皇大帝的香案前侍奉,傍晚在金华的洞天仙境游玩,采集药材也不用登上蓬莱的仙船。以青霞为餐,炼制丹砂,骑着云彩在太清境遨游。天上的日月发出光辉,千秋万载欢乐无尽。

注释

放置香炉烛台的条桌。古代宫廷或道观等场所用于祭祀等活动。;道教用以称神仙所居的洞府,意谓洞中别有天地。;即朱砂,一种矿物,道教认为可以炼制丹药。;道家三清境之一,亦指天空。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了想象和夸张的手法。通过描绘戴元礼先生‘朝侍玉皇之香案,暮游金华之洞天’等超现实的行为,构建出一个奇幻的神仙世界,充满浪漫主义色彩。在情感表达方面,表达了对戴元礼先生的崇敬与羡慕之情,崇敬他如同神仙般的生活状态,羡慕他能有如此超凡的境遇。在意境营造上,诗中营造出一种空灵、奇幻、美妙的神仙意境,让人仿佛置身于仙境之中。主题思想则是通过对戴元礼先生神仙般生活的描写,表现出对神仙境界的向往以及对戴元礼先生的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。