赠王觏
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
何人生得宁馨子,今夜初逢掣笔郎。
莫怪围棋忘瓜葛,已能作赋继《灵光》。
译文 / 白话释义
是哪一家生了这样一个美好的孩子呢?今天夜里初次相逢这个才华横溢的少年郎。不要责怪他因为专注于下围棋而忘记了亲属关系,他已经能够写诗作赋继承《灵光》的文采了。
注释
晋宋时俗语,‘如此’、‘这样’的意思;指才思敏捷,掣,拉、拽,这里形容挥笔作文的敏捷状态。;指亲属关系或其他牵连关系。;创作赋这种文体。赋是一种古老的文学体裁,兼具诗歌和散文的特点。;指《灵光殿赋》,东汉王延寿所作,这里用以夸赞王觏的赋作才华能与之相继承。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接夸赞的手法。首句‘何人生得宁馨子’以问句起笔,设置悬念,引起读者兴趣,随后点出所赞之人是‘掣笔郎’,也就是王觏。‘宁馨子’是对王觏的美好赞誉,用这种比较独特的词汇来形容,增加了人物的神秘性和独特性。‘莫怪围棋忘瓜葛’一句通过描写王觏专注于围棋而忘乎其他,从侧面表现出他对围棋的投入和热爱,也暗示出他的洒脱不羁。‘已能作赋继灵光’则直接点明王觏在作赋方面的才华,能够继承《灵光》的文采,这是对他文学才华极高的评价。在情感表达上,全诗充满了对王觏的喜爱、欣赏和赞美之情。在意境营造上,通过描绘一个才华出众、洒脱投入的少年形象,营造出一种充满才情与活力的氛围。主题思想围绕着对王觏的赞赏展开,夸赞他的才华横溢、不拘小节等优秀品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。