赠魏考叔
明 · 徐熥 · 五言律诗
原文
所居虽近市,苔锁荜门幽。
巾舄遵王制,图书应客求。
挥毫无俗韵,下榻有名流。
满壁沧洲在,依稀顾虎头。
译文 / 白话释义
他所居住的地方虽然靠近集市,但苔藓封锁着柴门,显得格外幽静。穿戴遵循着朝廷的制度,图书能够满足客人的索求。挥笔写作没有低俗的韵味,家中留宿的都是有名的人物。满墙壁画的都是沧州山水之类的景色,隐隐约约像是出自顾虎头(顾恺之)之手。
注释
用荆条或竹子编成的门,常形容居所简陋。;巾为头巾,舄为鞋子,这里代指穿戴。;原指放下榻(一种狭长而较矮的床),后指留宿客人,出自《后汉书·徐稚传》中的典故。;滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。;即顾恺之,东晋画家,小字虎头。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘苔锁荜门幽’的描写,运用了细节描写的手法,以苔痕锁门来烘托出居所的幽静,‘虽近市’与‘幽’形成对比,更突出幽的氛围。颔联中‘巾舄遵王制,图书应客求’,对仗工整,一写衣着遵循王制,一写图书能应客人所求,从不同侧面展现主人公的生活态度和文化素养。颈联‘挥毫无俗韵,下榻有名流’也是对仗句,前句夸赞主人公挥笔创作高雅脱俗,后句表明家中交往的都是名流,从才华和社交两方面刻画人物。尾联‘满壁沧洲在,依稀顾虎头’运用典故,借顾恺之的绘画技艺来形容满壁绘画的高妙,使诗歌富有文化底蕴。在情感表达上,诗人对魏考叔充满了钦佩和赞赏之情,从居住环境、个人遵循的规范、才华、社交以及家中的绘画等多方面进行赞美。在意境营造上,整首诗营造出一种高雅、幽静又充满文化气息的意境,从幽闭的居所到高雅的人物活动,再到富有艺术感的满壁绘画。主题思想主要是通过对魏考叔各方面的描写来表达对他的敬重和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。